<\/p>\n
TUESDAY & WEDNESDAY – JUNE 21-22, 2011
\nCentre d’amiti\u00e9 autochtone & CKUT
\n(( fran\u00e7ais ci-dessous ))<\/p>\n
An event organized by the Inter-Tribal Youth Centre (ITYC), the Native Friendship Centre of Montreal (NFCM), Radio CKUT, 90.3fm, and our co-sponsors. The festival will last two days on June 21-22nd, corresponding with National Aboriginal Day and summer solstice, highlighting Aboriginal culture and art, as well as celebrating the grand re-opening of the\u00a0NFCM after months of renovation.<\/p>\n
***SCHEDULE***<\/p>\n
(more details to be added as information comes in)<\/p>\n
Tuesday June 21st<\/p>\n
* Third annual Voices of Our Nations \u2013 an 8-hour long radio broadcast across the country featuring on Aboriginal culture, art, traditions, and music, as well as exploring issues that affect indigenous communities in Canada (the broadcast will move between CKUT studio, Anarchist lot on St. Laurent, and NFCM)
\n* NFCM art exposition displaying community artists\u2019 works such as beading, dream catchers, and stone sculptures
\n* Community lunch and supper<\/p>\n
Wednesday June 22nd (Events will take place at the NFCM all day)<\/p>\n
* Mini-Powwow
\n* Sculpture auction fundraiser
\n* Community lunch and supper<\/p>\n
***************************************<\/p>\n
MARDI & MERCREDI – LE 21-22 JUIN, 2011
\nNative Friendship Centre & CKUT
\nOn vous invite \u00e0 participer aux Journ\u00e9es de c\u00e9l\u00e9brations autochtones, organis\u00e9 par le Centre inter-bande des jeunes (CIBJ), le Centre d\u2019amiti\u00e9 autochtone (CAAM), la station de radio CKUT (90,3 FM), et nos co-co-commanditaires. Ce festival, qui c\u00e9l\u00e8brera du 21 au 22 juin la culture et l\u2019art autochtones, ainsi que la grande r\u00e9ouverture du CAAM apr\u00e8s des mois de r\u00e9novations, co\u00efncide avec la Journ\u00e9e nationale des Autochtone et le solstice d\u2019\u00e9t\u00e9.<\/p>\n
***HORAIRE***<\/p>\n
Mardi 21 juin<\/p>\n
* Pour la troisi\u00e8me ann\u00e9e cons\u00e9cutive, nous pr\u00e9senterons l\u2019\u00e9mission \u201cVoix de nos Nations\u201d, une vitrine sur la culture, l\u2019art, les traditions et la musique des communaut\u00e9s autochtones du Canada, et une exploration des th\u00e8mes qui les affectent. \u201cVoix de nos Nations\u201d sera radiodiffus\u00e9e pendant 8 heures et retransmise \u00e0 travers le pays, \u00e0 partir des studios de la station CKUT, du lot anarchiste et du CAAM.
\n* Au CAAM \u2013 exposition d\u2019\u0153uvres d\u2019art, d\u2019attrape-r\u00eaves et de sculptures de pierre mettant de l\u2019avant les artistes de la communaut\u00e9.
\n* D\u00eener et Souper communautaires.<\/p>\n
Mercredi 22 juin (Les activit\u00e9s de la journ\u00e9e auront lieu au CAAM)<\/p>\n
* Mini-Pow-wow.
\n* Lev\u00e9e de fonds \u2013 ventes de sculptures aux ench\u00e8res.
\n* D\u00eener et Souper communautaires.<\/p>\n
KANATA will be looking for volunteers to help out for this event. If you are interested, please contact mcgillnativestudiesjournal@gmail.com.<\/em> This summer marks the second year of \u00a0McGill’s new Aboriginal Field Course.<\/p>\n The Aboriginal Field Course provides an opportunity for students from Social Work, Law, Medicine, and Anthropology to learn about Aboriginal cultures and worldviews, with a particular emphasis on Iroquoian teaching and their connection to the students’ area of practice. The three-week intensive course includes one week in Kahnawake, Mohawk Territory where students learn firsthand from community members through presentations, interactive workshops, and cultural activities.<\/p>\n
\n<\/strong><\/p>\nFall: Information Session for New Aboriginal Field Course<\/h3>\n